NĂM NGÔI NHÀ

Khoá Học Bù
Kim Cương Thừa 1

Trực tuyến trực tiếp
10 – 12 tháng 7, 2025
Nhiều ngôn ngữ

Tiếp tục trên Con đường đến Kim Cương Thừa 2026!

Khoá Học Bù
Kim Cương Thừa 1

Xin chào mọi người! Như các bạn đã biết, Geshe Michael Roach sẽ giảng dạy sáu khóa học vào năm 2025-26 để chuẩn bị cho tất cả những ai muốn tham gia khóa học Kim Cương Thừa của thầy vào cuối năm 2026. Tất cả sáu khóa học chuẩn bị vào năm 2025-2026 đều là bắt buộc để nhận được sự chấp nhận vào giáo lý Kim Cương Thừa.

Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn bỏ lỡ một trong những khoá học chuẩn bị? Bạn sẽ tham gia Khóa Học Bù Kim Cương Thừa trực tuyến với một giáo viên đủ điều kiện!

Khóa Học Bù Kim Cương Thừa đầu tiên sẽ được cung cấp trực tuyến vào ngày 10-12 tháng 7, bằng nhiều ngôn ngữ do nhiều giáo viên giảng dạy. Khóa học này sẽ giúp những học viên đã bỏ lỡ khoá chuẩn bị trước đó—diễn ra tại Sự Khởi Đầu Mới vào tháng 4 năm 2025—bắt kịp và cho phép họ giữ đủ tiêu chuẩn để tham gia Kim Cương Thừa vào năm 2026.


Khóa Học Bù Kim Cương Thừa 1 sẽ được cung cấp theo giờ địa phương; sẽ không có phiên dịch trực tiếp.

Trong Khóa Học Bù Kim Cương Thừa 1 này, các học viên sẽ:

  • Xem lại nội dung chuẩn bị của Kim Cương Thừa mà Geshe Michael đã giảng dạy trong Sự Khởi Đầu Mới—những bài giảng, các khổ thơ, những hình ảnh ý tưởng.

  • Tìm hiểu sâu hơn một số nguyên tắc của Kim Cương Thừa đã được đề cập trong suốt khóa học.

  • Hoàn thành bài tập về nhà cho khoá chuẩn bị đầu tiên.

  • Tương tác với nhóm ôn tập của bạn, thảo luận và đặt các câu hỏi.

Sau đây là danh sách giáo viên tham gia Khóa Học Bù Kim Cương Thừa 1 vào ngày 10-12 tháng 7:

Ven. Kading — Tiếng Anh

Ven. Kading
  • Ven. Kading (Kat Ehrhorn) là một ni cô thọ giới đầy đủ trong dòng truyền thừa Diamond Mountain. Trước khi xuất gia, trong khi đang nuôi dạy hai con trai, cô đã làm việc như một nữ doanh nhân, hỗ trợ phát triển kinh tế bền vững cho các cộng đồng nông thôn nhỏ trên khắp thế giới.

    Trong suốt 19 năm học tập cùng Thầy Geshe Michael, cô đã hoàn thành 18 khóa học nền tảng của ACI, 7 khóa DCI, 6 khóa YSI, cũng như 18 khóa học Diamond Way được giảng dạy tại Đại học Diamond Mountain, cùng với nhiều khóa học khác do Thầy Geshe Michael tổ chức.

    Cô là một trong những người sáng lập đầu tiên của Diamond Mountain và đã dành nhiều năm làm việc hết mình để xây dựng nơi đây thành một trung tâm tu tập tuyệt đẹp như hiện nay.

    Sau khi hoàn thành Khóa ẩn tu ba năm lớn tại Diamond Mountain vào năm 2014, cô đã sống ở Sedona trong bốn năm, chăm sóc mẹ già và đồng thời hỗ trợ các tổ chức của Thầy Geshe Michael tại đó.

    Từ đó đến nay, cô đã trở lại Diamond Mountain, nơi cô sinh sống và cống hiến trọn thời gian như một người chăm sóc tâm linh.

  • Giờ Arizona

    Thứ Sáu — 7:00 sáng

    Thứ Bảy — 6:00 sáng

    Chủ Nhật — 7:00 sáng

Tetiana Dzivaltovska — Ukrainian

Tetiana Dzivaltovska
  • Tôi là mẹ của 4 người con, giáo viên chuyên nghiệp và y tá. Tôi đến từ Ukraine, hiện đang sinh sống tại Phần Lan, nơi tôi làm việc trong lĩnh vực chăm sóc người cao tuổi, đồng thời là giám đốc của một nhà hát thiếu nhi Ukraina.

    Tôi đã học tập và thực hành triết lý Phật giáo từ năm 2017 dưới sự hướng dẫn của Peter và Maria Mörtl. Tôi đã hoàn thành 18 khóa học cơ bản của ACI và 8 chương trình đào tạo giáo viên, trong đó tôi giữ vai trò trưởng nhóm.

    Tôi tham gia dịch sách của Geshe Michael Roach và các giáo lý khác sang tiếng Ukraina.

    Là đồng tổ chức dự án "Chấn thương và Hồi phục" cùng với YSI.

    Hiện tại, tôi đang theo học chương trình đào tạo giáo viên yoga Lady Niguma.

  • Giờ Kyiv

    Thứ Sáu — 18:30

    Thứ Bảy — 10:00

    Thứ Bảy — 18:30

Barbara Acevedo — Tây Ban Nha

  • Barbara đã nghiên cứu và chia sẻ trí tuệ cổ xưa từ năm 2014, được truyền cảm hứng từ giáo lý của Thầy Geshe Michael Roach. Cô hướng dẫn mọi người và các doanh nghiệp gieo những hạt giống đúng đắn để đạt được thành công bền vững trong mọi lĩnh vực của cuộc sống.

    Với hơn 35 năm kinh nghiệm là chuyên gia tư vấn trong lĩnh vực phát triển con người và chiến lược, cô kết hợp giáo lý vượt thời gian với các công cụ hiện đại.

    Là người mẹ và người bà biết ơn, cũng như một học viên suốt đời, cô hiện đang sống tại León, Mexico, cùng người bạn đời hơn 40 năm và gia đình thân yêu của họ.

  • Giờ Mexico

    Thứ Sáu — 4:00–6:00 chiều

    Thứ Bảy — 10:30 sáng – 12:00 trưa

    Chủ Nhật — 10:30 sáng – 12:30 trưa

Natalia Vardarsuyu — Russian

Natalia Vardarsuyu
  • Là một nhà trị liệu và huấn luyện viên sức khỏe, giáo viên yoga và thiền, nữ doanh nhân và người tổ chức các khóa retreat (đã tham gia tổ chức các khóa Lady Niguma 1 và 2 tại Thổ Nhĩ Kỳ và retreat tại Mysore, Ấn Độ).

    Tôi đã học tập và thực hành Trí tuệ Kim Cương (Diamond Wisdom) từ năm 2018, là giảng viên các khóa học ACI, đã hoàn thành 8 khóa học ACI, tất cả các khóa DCI, 5 khóa đào tạo giáo viên (Teacher Training), 3 khóa học tại Sedona College. Bắt đầu từ khóa 34, tôi đã tham dự tất cả các khóa học Lamrim.

    Tôi là tình nguyện viên dịch thuật các tài liệu đào tạo về Trí tuệ Kim Cương, đồng thời là phiên dịch song song sang tiếng Nga và tiếng Thổ Nhĩ Kỳ.

    Tôi là người mẹ hạnh phúc của hai con gái đã trưởng thành và bà ngoại của một cháu gái 6 tuổi 💛

  • Giờ Moscow

    Thứ Sáu — 18:30

    Thứ Bảy — 10:00

    Chủ Nhật — 18:30

Olena Guzii — Ukrainian

Olena Guzii
  • Trình độ chuyên môn: tài chính
    Trình độ bổ sung: tâm lý học, huấn luyện viên kinh doanh

    Thực hành quản lý nghiệp từ năm 2015.

    Đã hoàn thành 18 khóa học ACI mở, 7 khóa học DCI, và 6 chương trình đào tạo giáo viên ACI.

    Là thành viên trong nhóm tình nguyện chính của các khóa học trực tiếp DCI và ACI tại Kyiv (giáo viên hướng dẫn: Peter Mörtl).

    Tham gia tổ chức và điều phối các khóa retreat trực tuyến và nhóm học tập.

    Là một phần của nhóm tổ chức sáng kiến từ thiện Lighthouse, hỗ trợ những người tị nạn từ Ukraine với nhu cầu tài chính và hậu cần.

    Hỗ trợ dịch các khóa học ACI sang tiếng Nga và sách của Geshe Michael sang tiếng Ukraina.

    Tình nguyện viên quản lý mạng xã hội bằng tiếng Ukraina cho ACI Head Office.

    Người tổ chức dự án hợp tác với YSI “Chấn thương và Hồi phục”.

  • Giờ Kyiv

    Thứ Sáu — 19:00

    Thứ Bảy — 13:00

    Chủ Nhật — 13:00

Nguyễn Thị Bích Diệp — Vietnamese

Nguyễn Thị Bích Diệp
  • Giáo viên toàn thời gian về yoga cân bằng và phục hồi (500 giờ – Chứng chỉ Giảng viên Yoga và Thiền, CC Alliance)

    Đã hoàn thành chương trình đào tạo giáo viên ACI các cấp độ 3, 4, 5, 6 và 8.

    Cũng đã hoàn thành 2 khóa đào tạo nâng cao dành cho trợ giảng ACI.

  • Giờ Việt Nam

    Thứ Năm — 9:00 sáng

    Thứ Sáu — 9:00 sáng

    Thứ Bảy — 9:00 sáng

Viorel Trandafir — Romanian

Viorel Trandafir
  • Viorel Trandafir bắt đầu học dharma vào năm 2020 tại Sangha Dharmakaya Romania, dưới sự hướng dẫn tận tâm của cô Gabriela Bălan, học trò của Lama Dvora Tvieli, người đã tu học cùng Thầy Ken Rimpoche.

    Mặc dù chưa hoàn thành 18 khóa học ACI, anh vẫn đang học tập một cách nghiêm túc và đã hoàn thành nhiều khóa đào tạo giáo viên (Teacher Training). Anh đã giảng dạy hai khóa ACI trong nội bộ sangha của mình.

    Anh mong muốn càng nhiều người càng tốt có cơ hội hiểu được giáo lý Phật giáo và ứng dụng một cách sáng suốt, để có thể thoát khỏi khổ đau của luân hồi (samsara).

  • Giờ Romania

    Thứ Sáu — 20:00

    Thứ Bảy — 18:00

    Chủ Nhật — 10:00

Vui lòng tham gia nhóm Telegram để biết thời gian chính xác và nhận liên kết Zoom cho lớp học của bạn.

Những Yêu Cầu Tham Gia Kim Cương Thừa

Để tham gia Kim Cương Thừa vào năm 2026, mỗi chúng ta được yêu cầu phải chuẩn bị. Điều này có nghĩa là mỗi chúng ta phải tham dự - trực tiếp hoặc trực tuyến - tất cả bốn sự kiện ACI vào năm 2025, cộng thêm hai sự kiện nữa vào năm 2026. Bốn sự kiện năm 2025 đều có sự góp mặt của Geshe Michael giảng dạy một tác phẩm lam rim tuyệt vời được viết bởi ngài Je Tsongkapa. Tựa đề được đặt là Bài Ca về Đời Sống Tâm Linh của Tôi, đây là hồi ký cảm động của Đức Tsongkapa về hành trình tâm linh của ngài. Lam rim là tiếng Tây Tạng có nghĩa là các bước trên con đường dẫn đến giác ngộ. Trong truyền thống của chúng ta, học lam rim là một trong hai cách chính để chuẩn bị cho các giáo lý Kim Cương Thừa (cách còn lại là hoàn thành tất cả các yêu cầu của 18 Khóa học Nền tảng của ACI).

Hãy lập kế hoạch cho năm 2025 của bạn một cách hợp lý.

Bốn sự kiện ACI năm 2025 mà Geshe Michael sẽ giảng dạy Bài Ca về Đời Sống Tâm Linh Của Tôi là những sự kiện bắt buộc để đủ điều kiện tham gia những lớp học về Kim Cương Thừa vào năm 2026, bao gồm:

  • Sự khởi đầu mới/Mở Cánh Cửa Đến Kim Cương Thừa, ngày 17-27 tháng 4, Trung tâm Nhập thất Núi Kim Cương ở Bowie, Arizona, Hoa Kỳ—sự kiện này sắp dược diễn ra.

  • Trí Tuệ Trong Thời Đại Hỗn Loạn/Cánh Cửa Đến Kim Cương Thừa 2, ngày 18-21 tháng 7 tại Thành phố Mexico.

  • Geshe Michael tại Phoenix/ Cánh Cửa Đến Kim Cương Thừa 3, 24-28 tháng 10 tại Phoenix.

  • Một Viên Kim Cương tại Kyoto/ Cánh Cửa Đến Kim Cương Thừa 4, 11-15 tháng 12 tại Kyoto.

FAQ

Nhiều người đang đặt những câu hỏi về các bài giảng sắp tới của ACI/ Năm Ngôi Nhà cho một sự chuẩn bị vào Kim Cương Thừa. Bên dưới là một vài hỏi đáp sẽ giúp làm rõ các chính sách và định hướng mà chúng tôi đang thực hiện.

  • Câu trả lời ngắn là CÓ. Câu trả lời dài hơn là bạn cần tham dự tất cả các lớp học Lam Rim trực tiếp trong năm 2025 của thầy Geshe Michael - dù là trực tiếp, trực tuyến, hay trong suốt các bài phát lại chính thức. Các lớp học và hội thảo bổ sung được cung cấp trong suốt các chương trình là để bồi dưỡng, nhưng không bắt buộc phải là điều kiện tiên quyết để tham gia các lớp học Kim Cương Thừa với thầy Geshe Micheal.

  • Không. Gống như bất kỳ sự chuẩn bị nghiêm túc cho Kim Cương Thừa - bao gồm De Lam, ba khoá học truyền thống đầu tiên của Kim Cương Thừa - bạn phải được dạy bởi một người thật để nhận được khẩu truyền. Chúng tôi sẽ cung cấp những khoá học bù đắp được dẫn dắt bởi các giáo viên cao cấp nếu bạn bỏ lỡ những lớp học. Điều này sẽ diễn ra vào cuối năm 2025 như một cơ hội thứ hai để thoả điều kiện. Ngoài ra, nếu một học viên tham dự sau khoá học đầu tiên hay trễ hơn, họ có thể tham gia những khoá học bù đắp để thoả điều kiện.

  • Có. Sẽ có một bài tập về nhà và một bài kiểm tra cho mỗi lớp học Lamrim được yêu cầu, và một bài kiểm tra cuối kỳ vào cuối 15 lớp chuẩn bị được giảng dạy trong khoảng một năm tới hoặc lâu hơn, trước khi quán đảnh. Những bài tập về nhà và bài kiểm tra sẽ có sẵn sau khi kết thúc mỗi khoá học.

  • Thầy Geshe Michael muốn mọi người cùng học Lamrim với thầy lần này, thậm chí nếu bạn đã học Lamrim hay Delam trước đó hay đã có sẵn một sự quán đảnh từ thầy hay từ bất kỳ một giáo viên nào khác. Không phải bài thuyết trình của thầy Geshe Micheal hay hơn bất kỳ bài thuyết trình nào khác của dòng truyền thừa khác về những bài giảng này, mà đúng hơn là Lam Rim thì có ý nghĩa cho sự thực hành và học tập trọn đời. Đó là một sự chuẩn bị truyền thống cho Kim Cương Thừa, theo nhiều vị thầy vĩ đại bao gồm Pabongka Rinpoche và các giáo viên khác. Chính thầy Geshe Micheal được dạy Lam Rim của Pabongka ba lần bởi thầy của mình - chúng ta đã học chỉ MỘT LẦN với Geshe Michael trong hơn mười bốn năm - và do đó, việc ôn lại một lần nữa trước khi nhận Kim Cương Thừa từ Geshe Michael là điều tự nhiên, dù là lần đầu tiên hay mới mẻ.

  • Thầy Geshe Michael rất rõ ràng: tiếp tục học với giáo viên của bạn. Những bài giảng này từ thầy sẽ là bữa tráng miệng tuyệt vời, cùng với sự hướng dẫn và những bài giảng chính bạn đã được nhận từ giáo viên của bạn. Nếu bạn mới đến với Kim Cương Thừa, không vấn đề gì! Đây sẽ là con đường giúp bạn bắt đầu vào Kim Cương Thừa với thầy Geshe Micheal.

  • Không hề. Thầy Geshe Michael khuyến khích mọi người theo kịp việc học và thực hành của họ từ 18 khóa học đó. 18 khóa học nâng cao này là chương trình giảng dạy toàn diện nhất từng được phát triển, bao gồm tất cả các điểm thiết yếu của thực hành Kim Cương Thừa. Mỗi học viên nên tìm một giáo viên hướng dẫn họ qua các khóa học đó khi họ đã chuẩn bị và sẵn sàng. Chiều sâu và vẻ đẹp của các khóa học đó là vô cùng lớn, và chúng tôi khuyến khích mọi người dành nhiều thời gian chất lượng nhất có thể cho những lời dạy vô giá này.

  • Con đường bình thường để bước vào các giáo lý nâng cao là hoàn thành chuỗi 18 khóa học cơ bản. Các khóa học này bao gồm tất cả các bài tập và kiến ​​thức cơ bản cần thiết để hiểu tất cả các bước của con đường. Ngoài ra, học viên cần được giáo viên cho phép tham gia các khóa học nâng cao, bao gồm đánh giá về sự chuẩn bị, hiểu biết và tích hợp các kiến ​​thức trong 18 khóa học cơ bản.